Keine exakte Übersetzung gefunden für الالتزام بالمشاركة
Recht
Medizin
Computer
Wirtschaft
Politik
Übersetzen Englisch Arabisch الالتزام بالمشاركة
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
commitment (n.) , {Recht}الإلتزام {قانون}mehr ...
-
obligated {Med}تم الالتزام به {مَبْلَغ}، {طب}mehr ...
-
encumbrance (n.) , {Comp}الالتزام {كمبيوتر}mehr ...
-
commitment limit {Wirt}حد الالتزام {اقتصاد}mehr ...
-
letter of undertaking {Wirt}كتاب الالتزام {اقتصاد}mehr ...
-
commitment accounting (n.) , {Comp}محاسبة الالتزام {كمبيوتر}mehr ...
-
commitment period {Wirt}فترة الالتزام {اقتصاد}mehr ...
-
punctuality (n.)mehr ...
-
novation (n.) , [pl. novations]mehr ...
-
certificate of obligation {Wirt}شهادة الالتزام {اقتصاد}mehr ...
-
asset and liability {Wirt}الأصل والالتزام {اقتصاد}mehr ...
-
advance commitment {Wirt}الإلتزام المتقدم {اقتصاد}mehr ...
-
compliance audit {Wirt}تدقيق إلتزام {اقتصاد}mehr ...
-
estimated liability {Wirt}الالتزام المقدر {اقتصاد}mehr ...
-
commitment management {Wirt}إدارة الألتزام {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
proceduralism (n.) , {Wirt}الالتزام بالإجراءات {اقتصاد}mehr ...
-
letter of commitment {Wirt}كتاب الالتزام {اقتصاد}mehr ...
-
unconformity (n.) , [pl. unconformities]mehr ...
-
exigency of a bond {Recht}مقتضيات الالتزام {قانون}mehr ...
-
firm commitment {Wirt}الإلتزام المؤكد {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
adherence to the agenda {Pol}الالتزام بجدول الأعمال {سياسة}mehr ...
-
copyholder (n.) , {Recht}مالِكُ الأَرْضِ بِالالْتِزام {قانون}mehr ...
-
عدم الالتزام بالتلف الجزئي {اقتصاد}mehr ...
-
شرط الالتزام بالتلف الجزئي {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
exposed net asset position {Wirt}mehr ...
Textbeispiele
-
C. Forum for leadership, commitment and participationجيم - منتدى القيادة والالتزام والمشاركة
-
Commitment, sharing, driving people to the airport."الالتزام، المشاركة، إيصال الناس إلى المطار"
-
Some of you may have discerned different levels of involvement and participation in the work of the Conference during our presidency.وربما يكون عدد منكم قد لاحظ اختلاف مستويات الالتزام والمشاركة في عمل المؤتمر خلال فترة رئاستنا.
-
Effective participation in the political process, and particularly in the upcoming elections, is one of the ways to strengthen such engagement.ومن طرق تعزيز هذا الالتزام المشاركة الفعالة في العملية السياسية، لا سيما في الانتخابات المقبلة.
-
The process of revitalizing public administration itself should adopt the same engagement and participatory approaches.وينبغي أن تُتبع في عملية تنشيط الإدارة العامة ذاتها نفس النُهُج القائمة على الالتزام والمشاركة.
-
The challenge in the medium term is to mobilize the leadership, commitment, popular participation and resources.ويتمثل التحدي على المدى المتوسط في تعبئة القيادة، والالتزام، والمشاركة الشعبية، والموارد.
-
In conclusion, the Republic of Korea will continue to commit itself to engaging in collective international efforts against climate change.في الختام، ستستمر جمهورية كوريا في الالتزام بالمشاركة في الجهود الجماعية الدولية لمواجهة تغير المناخ.
-
Express their concern regarding the continued deforestation and forest degradation and its adverse impact on the livelihoods of over a billion people, including many of the poorest and most vulnerable, and the need for more effective implementation of actions to facilitate the management, conservation and sustainable development of all types of forests;• الالتزام بالمشاركة في عمليات عالمية وإقليمية لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات.
-
There are women out there who are so afraid of commitment and emotional involvement, they say all they want is sex.وهناك نساء هناك يخافون من الالتزام والمشاركة العاطفية يقولون أن كل ما يريدونه هو الجنس
-
It is now time to translate our commitments into concrete engagements.وقد حان الوقت الآن لترجمة الالتزامات إلى مشاركات حقيقية.